法的事項（2025年4月1日）

サイトオーナー

SA シャンパーニュ・フィリポナ（CPSA） 資本金12,430,460ユーロの簡易株式会社 ランス商業登記所登録番号：335 580 874 本社所在地：BP2, 13 rue du Pont, 51160 MAREUIL SUR AY, FRANCE VAT番号：FR 04 335 580 874 Siret番号：335 580 874 00048 電話：+33 (0)3 26 56 93 00 メール：info@philipponnat.com

発行責任者

シャルル・フィリポナ – 代表取締役

サイトのコンサルティング、コンセプト、デザイン

SOWINE 資本金10,000ユーロのSARL RCS PARIS B 491 695 615 3 rue de la Fidélité 75010 Paris France 電話：+33 (0)1 78 94 94 50 www.sowine.com

ホスティング

Tête Chercheuse 資本金15,100ユーロのSARL RCS Bordeaux 521-914-424 115 rue David Johnston, 33000 Bordeaux 電話：+33 (0)5 56 377 033 www.tete-chercheuse.fr

シャンパーニュ・フィリポナは、居住国においてアルコール飲料の購入が法的に認められた方、およびアルコール飲料の購入が許可されている国の方を対象として、本サイトを管理・運営しています。本サイトを閲覧することにより、以下の利用規約に同意したものとみなされます。シャンパーニュ・フィリポナはいつでも本規約を変更する権利を有しており、サイトにアクセスするたびに規約をご確認いただく責任はお客様にあります。本規約に同意されない場合、お客様がお住まいの国においてアルコール飲料の購入に必要な法定年齢に達していない場合、またはお客様がお住まいの国において本サイトの利用が認められていない場合は、直ちに本サイトをご退出ください。「ユーザーのプライバシー保護」は、本サイトの利用を規定する本規約の一部を構成します。

プライバシーの尊重と個人データへのアクセス・修正の権利

これはシャンパーニュ・フィリポナが採用するプライバシーポリシーです。「個人データ」とは、個人を特定できるあらゆる情報を指します。これには主に、氏名、住所、電話番号、またはメールアドレスが含まれます。

お客様に適切なサービスを提供するために、個人データの提供をお願いする場合があります。私たちはお客様のプライバシーを尊重し、提供いただいた情報を保護することをお約束します。特に、本サイトで収集された個人データは当社の使用のみを目的としており、秘密として厳格に扱われます。第三者への譲渡は行いません。お客様のデータは、商業的勧誘や一般的・法的情報の提供など、シャンパーニュ・フィリポナに提案されるいかなる目的においても、第三者への販売・賃貸・貸与は一切行いません。お客様のデータは欧州連合外への転送は行いません。

個人データへのアクセス

www.philipponnat.comにおいて収集された個人データは、一般データ保護規則（GDPR、EU規則2016/679）をはじめとする適用法令が定める機密性およびセキュリティの原則に従い、権限を有する者のみがアクセスできます。

社内アクセス 収集された個人データにアクセスできるのは以下の者に限られます： 厳格に権限を付与された社員のみが、その職務範囲内および業務遂行に必要な限りにおいてアクセスできます。各社内ユーザーは固有の識別子を持ち、「最小権限の原則」に従い、職務遂行に必要なデータへのアクセスのみが許可されます。

第三者によるアクセス 収集されたデータは以下の場合に第三者がアクセスできる場合があります： 外部委託業者およびサービスプロバイダー：ホスティング、メンテナンス、遠隔決済等の特定の技術的作業のために外部委託業者を利用しており、これらの業者は個人データへの限定的なアクセスを必要とします。これらの外部委託業者はGDPRに定める義務を遵守することを契約上義務付けられています。 法的義務：法律が要求する場合または司法手続きの一環として、権限ある当局にデータが提供される場合があります。

セキュリティ対策 個人データのセキュリティを確保するために： データへのアクセスを制御するための事前認証手続きが設けられています。 データへの包括的なアクセス権を持つアカウントは制限されており、追跡・管理措置の対象となっています。

機密保持の誓約

個人データにアクセスするすべての者（社内外を問わず）は、厳格な機密保持義務を負います。

お客様の権利

お客様は、個人データへのアクセス、訂正、制限、または削除を求める権利を有します。データに関するご要望は、当社のデータ保護責任者（DPO）にお問い合わせください：contact@philipponnat.com

メールによる情報サービス（「ニュースレター」）を購読されている場合、上記の方法または各メール末尾に記載されている手順に従って、配信停止をお申し込みいただけます。

個人データ保護に関する詳細は、情報処理・自由委員会（CNIL）のサイトをご覧ください：http://www.cnil.fr/

シャンパーニュ・フィリポナは「クッキー」システムを使用する場合があります。クッキーはお客様を特定するものではなく、お客様が本サイトをご利用の際の接続方法や場所に関する情報を収集するものです。これにより、本サイトのどの部分にご興味をお持ちかを把握することができます。

シャンパーニュ・フィリポナはお客様の関心分野をより深く理解し、お客様のニーズに合った情報をお伝えできるようになります。また、クッキーはお客様が以前にご提供いただいた情報を記憶することで、毎回同じ情報を入力する手間を省くことができます。クッキーの存在を確認し、必要に応じて削除することができます。

CNILのサイトに記載されている方法に従って、ブラウザの設定でこの機能を無効にすることで、クッキーの記録を拒否することができます。

一般データ保護規則（GDPR）により認められた権利は、contact@philipponnat.comへのメール、または郵便にてご行使いただけます：Champagne Philipponnat, BP2, 13 rue du Pont, 51160 Mareuil sur Ay, France。また、シャンパーニュ・フィリポナがお客様の権利を侵害していると判断される場合は、管轄監督機関（CNIL）に申し立てを行う権利を有します。

商標

フィリポナの商標は登録商標です。この商標の全部または一部の表示・複製・使用はすべて禁止されています。

サイトに関する知的財産権

特に明記されていない限り、本サイトのビジュアルおよびテキストはシャンパーニュ・フィリポナの独占的財産です。www.philipponnat.comのサイト構造、ならびにテキスト、画像、アニメーション、動画、ロゴを含むすべての構成要素は、シャンパーニュ・フィリポナの独占的財産であるか、その著作者による部分的な権利譲渡または掲載許可を受けたものです。シャンパーニュ・フィリポナの明示的な許可（info@philipponnat.comへのメールによる申請）なく、全部または一部の複製、翻案、翻訳、変換、または他のサイトへの転載は厳禁です。明示的に許可されていない使用は、フランス（1978年1月6日法律第78/17号第50条）および国際的な知的財産権規制に基づき、使用者を法的訴追にさらす可能性のある違反行為となります。

責任

シャンパーニュ・フィリポナはwww.philipponnat.comを最新の状態に保つよう努めていますが、掲載情報の完全性および正確性をいかなる時点においても保証することはできず、インターネットユーザーによるその使用の結果について責任を負うものではありません。本サイトに掲載されている情報は純粋に情報提供を目的としており、シャンパーニュ・フィリポナによるいかなる法的義務または契約上の合意を意味するものではありません。本サイトには他のインターネットサイトへのリンクが含まれる場合がありますが、シャンパーニュ・フィリポナはこれらのサイトで提供される商品やサービスの使用、またはそれらのサイトに掲載される情報から生じるいかなる損害についても責任を負いません。シャンパーニュ・フィリポナは、サービスの中断やコンピュータの不具合などの技術的問題について責任を負いません。

適用法および管轄裁判所

本規約および「ユーザーのプライバシー保護」はフランス法に準拠し、フランス法に従って解釈されます。お客様は、本規約またはお客様による本サイトの閲覧・利用に関連するあらゆる法的措置について、フランスに所在する裁判所の管轄権に取消不能な形で同意するものとします。

編集・制作

www.philipponnat.comの運営または使用に関するご質問は、info@philipponnat.comまでお問い合わせください。

写真クレジット

Champagne Philipponnat / Jean-Claude Amiel / Gregory_LMG / Mickael Boudot / Éric Sutter / SOWINE

⚠️ アルコールの過剰摂取は健康に害を及ぼします。適量をお楽しみください。